Die Ermordung des europäischen Projekts

Englisches Original

Angenommen, Sie halten Tsipras für eine inkompetente Knalltüte. Angenommen, Sie wollen Syriza wirklich entmachtet sehen. Angenommen, sogar, dass Sie Aussicht, die nervigen Griechen aus dem Euro zu drängen, begrüßen.

Auch wenn das alles wahr ist, ist die Liste der Eurogruppe Wahnsinn. Der Trend-hashtag #ThisIsACoup ist genaustens richtig. Das geht weiter über harsch hinaus zu purer Rachsucht, kompletter Zerstörung nationaler Souveranität und keiner Hoffnung auf Erleichterung. Es bedeutete vermutlich ein Angebot, dass Griechenland nicht annehmen sollte, aber selbst wenn ist  es ein grotesker Verrat von allem wofür das europäische Projekt gestanden hat.

Kann irgendwas Europ wieder weg vom Abgrund ziehen? Berichtet wird, dass Mario Draghi versucht ein wenig Vernunft wieder einzuführen, dass Hollande schließlich ein wenig Gegenwehr gegen die deutsche unmoralische Wirtschaft zeigt, die Gegenwehr, die er versagt hat in der Vergangenheit zu zeigen. Aber ein Großteil des Schaden wurde bereits verursacht. Wer wird jemals wieder Deutschlands guten Absichten trauen nach heute?

In gewisser Weise wurde die Wirtschaft zweitrangig. Aber trotzdem, lassen Sie uns deutlich sein: Was wir in den letzten Wochen gelernt haben ist, dass die Mitgliedschaft in der Eurozone bedeutet, dass die Gläubiger jederzeit deine Wirtschaft zerstören können, wenn du aus der Reihe tanzt. Dies hat keine Verbindung zu der zugrundeliegenden Wirtschaft der Sparmaßnahmen. Es ist so wahr, wie eh und je, dass die Einführung harter Sparmaßnahmen ohne Schuldenschnitt eine dem Untergang geweihte Politik ist, ganz egal wie willig das Land seine Leiden akzeptiert. Und dies wiederum bedeutet, dass sogar eine totale Kapitulation Griechenlands eine Sackgasse ist.

Kann Griechenland einen erfolgreichen Exit veranstalten? Wird Deutschland eine Erholung blockieren? (Entschuldigung, aber das sind die Fragen, die wir jetzt stellen müssen.)

Das europäische Projekt – ein Projekt, dass ich immer gelobt habe und unterstützt – hat gerade einen schrecklich, vielleicht sogar fatalen Schlag eingesteckt. Und was auch immer Sie von Syriza, oder Griechenland denken, es waren nicht die Griechen, die den Schlag ausgeführt haben.