Singapur / Meinungsfreiheit: UN-Experte ist alarmiert von der Verurteilung eines jugendlichen Blooggers

Pastebin: Übersetzung

Englisches Original

Genf – 08.07.2015 – Der Sonderberichterstatter der UN für Meinungsfreiheit, David Kaye, drängte Singapur heute dazu, die Entscheidung der Verurteilung eines 16-Jahre alten Blogger für 4 Wochen, aufgrund des Post eines Videos und einer Karikatur des Gründers Singapur Premierminister Lee Kuan Yew.

„Die Verurteilung eines Jugendlichen zu einer Haftstrafe wegen der Äußerung seiner Meinung ist eindeutig nicht akzeptabel nach den internationalen Standards der Meinungsfreiheit und der Rechte von Kindern,“ sagte Mr. Kaye, während er die Freilassung diese Woche eines jugenlichen Bloggers, der schon einen Monat in Haft, Berichten zufolge unter rauen Bedingungen, die seine Gesundheit beeinflussten, war, begrüßte.

„Die zutiefst unglückliche Entscheidung des Gerichts schränkt nicht nur die Rechte des Jugendlichen ein, sondern hat auch eine abschreckende Wirkung auf andere in Singapur, die öffentlichen Mitglieder der Regierung kritisieren,“ warnte der unabhängige Experte.

Der Sonderberichterstatter betonte, dass die internationalen Standards in diesem Zusammenhang deutlich sind: „Die bloße Tatsachen, dass eine Ausdrucksform als Beleidigung einer öffentlichen Person aufgefasst wird ist nicht ausreichen genug um die Verhängung von Strafen zu rechtfertigen,“ sagte er. „Viel wichtiger, die Offenheit gegenüber alle Formen von Kritik ist immer ein zu erwartenden in den nötigen Debatten über heutige oder vergangene Personen des öffentlichen Lebens, ganz egal wie sehr sie von der Öffentlichkeit verehrt werden.“

„Ich bin besonders besorgt über die physischen und psychologischen Wirkungen seiner Zeit in Haft,“ sagte Mr. Kaye, und betonte, dass die Bestrafung des jugendlichen Bloggers nicht die Standard der UN-Konvention der Rechte von Kindern erfüllt.

„Die berichteten Behandlungen und Haftbedingungen waren besonders hart und würden niemals die Mindeststandards in Bezug auf die Einführung freiheitsentziehender Maßnahmen für Kinder entsprechen, die ein letzter Ausweg für einen geringmöglichsten Zeitraum sein dürfen und auch nur im besten Interesse des Kindes und auf Ausnahmefälle begrenzt,“ fuhr der unabhängige Experte fort.

Mr. Kayes Appell an die singapurischen Behörden wird unterstützt von dem Sonderberichterstatter der UN für die Situation von Menschenrechtsverteidigern, Michel Forst; dem Sonderberichterstatter für das Recht eines jeden der Behandlung mit den höchsten erreichbaren Standards von physischer und mentaler Gesundheit Dainius Pûras; und dem Sonderberichterstatter für Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlungen oder Stragen, Juan E. Méndez.

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s